A bitter row inside government has erupted after officials moved to cut all health funding for physical education in schools — a proposal critics say would endanger children’s physical and mental wellbeing before ministers were forced to step in and reverse course.