Rep. Mary Miller, R-Ill., has called on President Donald Trump to “pull all federal funding” from one district in the state after one mother alleged that her daughter and other students were forced to change in front of a transgender student in the girls’ locker room.