The Trump administration moved to drop a civil lawsuit Wednesday against the largest provider of housing for migrant children over allegations of sexual abuse and harassment of unaccompanied minors, saying it also would no longer be using that company’s services.