A growing expansion of taxpayer-funded private school vouchers across the United States is accelerating a shift away from public education, leaving many public schools increasingly under pressure as families explore private school options in search of better learning environments for their children.