Oklahoma’s top education official has called into question the integrity of the state’s test scores for reading and math, seven months after his administration released students’ test results to families and three months after including the scores in report cards of school performance.